Calendar

Auf unseren Community Weekends wurden wir immer wieder gefragt:

„Könnten wir nicht auch mal unsere Freunde mitbringen?“

Unsere Antwort: „JA – hier könnt ihr das sehr gerne tun!“

Ein Workshop für euch und eure Freunde – für eine noch tiefere Verbindung. Und wir sagen damit “Danke Schön” an euch alle. Für mehr Infos, bitte Kontakt aufnehmen.

At our Community Weekends, we were repeatedly asked:

‘Would it one day be possible to bring our friends along, too?’

Our answer: ‘YES – here you are now very welcome to do so!’

A workshop for you and your friends – to get you truly connected. And by this, we would like to say thank you to all of you. Please get in contact for more information. 

This a gathering for people who have completed at least workshop 1 and would like to meet up. There will be sharing, touching exercises and pot-luck-dinner in an informal setting.

Please note: This is not a formal HAI event.

Dies ist ein Treffen für Personen, die mindestens Workshop 1 abgeschlossen haben und sich treffen möchten. Es gibt Austausch, Berührungsübungen und Pot-Luck-Dinner in ungezwungener Atmosphäre.

Bitte beachten Sie: Dies ist keine formelle HAI-Veranstaltung.

Dit is een bijeenkomst voor mensen die minimaal workshop 1 hebben afgerond en graag willen afspreken. Er wordt gedeeld, aanrakingsoefeningen gedaan en er wordt “pot-luck” gedineerd in een informele setting.

Let op: dit is geen formeel HAI-evenement.

Aanmelden/signup via: paulienex@ziggo.nl

Wirklich liebevoll mit anderen und sich selbst in Verbindung sein – so einfach und so schwer: Dieses Herzstück der Workshop-Reihe bietet eine sichere, vertrauensvolle und unterstützende Umgebung, in welcher Freude, Genuss und die Fähigkeit Nähe zuzulassen wachsen können. Spielerisch, liebevoll und unterstützend zugleich bietet er Wege an, Liebe, Nähe und Sexualität mehr in unseren Alltag zu integrieren. Wie alle HAI Workshops besteht er aus einer Reihe experimenteller Zweier-, Kleingruppen- und Großgruppenübungen, in denen es um Kommunikation, Wahlmöglichkeiten und Berührung geht. Die persönlichen Entscheidungen jedes Einzelnen werden jederzeit respektiert, da wir alle Übungen als Einladungen verstehen.

Being truly loving in connection with others and yourself – so easy and so difficult: This centerpiece of the workshop series offers a safe, trusting and supportive environment in which joy, enjoyment and the ability to allow closeness can grow. Playful, loving and supportive at the same time, it offers ways to integrate love, closeness and sexuality more into our everyday lives. Like all HAI workshops, it consists of a series of experiential one-on-one, small-group, and large-group exercises that focus on communication, choice, and touch. The personal decisions of each individual are respected at all times, as we understand all exercises as invitations.

Dies ist ein Treffen für Personen, die mindestens Workshop 1 abgeschlossen haben und sich treffen möchten. Es gibt Austausch, Berührungsübungen und Pot-Luck-Dinner in ungezwungener Atmosphäre.

Der Veranstaltungsort ist in 50996 Köln, Rodenkirchen, Details werden nach der Anmeldung bei Jürgen bekannt gegeben.

Schriftliche Anmeldung bei Jürgen:  homberg.j@gmx.de

Bitte beachten Sie: Dies ist keine formelle HAI-Veranstaltung.

——————————————————————————————————————————————————-

This a gathering for people who have completed at least workshop 1 and would like to meet up. There will be sharing, touching exercises and pot-luck-dinner in an informal setting.

The event location is in 50996 Köln, Rodenkirchen – details after the registration with Jürgen.

Signup via Jürgen:  homberg.j@gmx.de

Please note: This is not a formal HAI event.

Leben mit der Freiheit der Wahl: „Warum tun wir, was wir tun?“ Vieles von dem, wie wir heute denken und auf Situationen reagieren, ist beeinflusst durch Erfahrungen in unserer Vergangenheit. Lerne Deine eigene Kraft kennen und entdecke die Freiheit, gesunde und liebevolle Entscheidungen für Dich zu treffen.

Living with the freedom to choose: “Why do we do what we do?” Much of how we think and react to situations today is influenced by experiences in our past. Get to know your own power and discover the freedom to make healthy and loving decisions for yourself.

Ein zweimal jährlich stattfindendes Wochenende, an dem sich HAI Teilnehmer treffen und miteinander ein ganzes Wochenende organisieren und frei gestalten. Von uns – für uns, mit sehr viel Spass und Kreativität. Die Voraussetzung für die Teilnahme ist der Besuch eines “Connecting in Love” Workshops.

A weekend that takes place twice a year, where HAI participants meet to organize and freely design a whole weekend together. By us – for us, with a lot of fun and creativity. The prerequisite for participation is attending a “Connecting in Love” workshop.

Een weekend dat twee keer per jaar plaatsvindt, waar HAI-deelnemers samenkomen om samen een heel weekend te organiseren en vrij vorm te geven. Door ons – voor ons, met veel plezier en creativiteit. Voorwaarde voor deelname is eerdere deelname van de workshop “Connecting in Love”.

Dies ist ein Treffen für Personen, die mindestens Workshop 1 abgeschlossen haben und sich treffen möchten. Es gibt Austausch, Berührungsübungen und Pot-Luck-Dinner in ungezwungener Atmosphäre.

Der Veranstaltungsort ist in 50996 Köln, Rodenkirchen, Details werden nach der Anmeldung bei Jürgen bekannt gegeben.

Schriftliche Anmeldung bei Jürgen:  homberg.j@gmx.de

Bitte beachten Sie: Dies ist keine formelle HAI-Veranstaltung.

——————————————————————————————————————————————————-

This a gathering for people who have completed at least workshop 1 and would like to meet up. There will be sharing, touching exercises and pot-luck-dinner in an informal setting.

The event location is in 50996 Köln, Rodenkirchen – details after the registration with Jürgen.

Signup via Jürgen:  homberg.j@gmx.de

Please note: This is not a formal HAI event.

This a gathering for people who have completed at least workshop 1 and would like to meet up. There will be sharing, touching exercises and pot-luck-dinner in an informal setting.

Please note: This is not a formal HAI event.

Dies ist ein Treffen für Personen, die mindestens Workshop 1 abgeschlossen haben und sich treffen möchten. Es gibt Austausch, Berührungsübungen und Pot-Luck-Dinner in ungezwungener Atmosphäre.

Bitte beachten Sie: Dies ist keine formelle HAI-Veranstaltung.

Dit is een bijeenkomst voor mensen die minimaal workshop 1 hebben afgerond en graag willen afspreken. Er wordt gedeeld, aanrakingsoefeningen gedaan en er wordt “pot-luck” gedineerd in een informele setting.

Let op: dit is geen formeel HAI-evenement.

Aanmelden/signup via: paulienex@ziggo.nl